|
marcoverde hozzászólása: |
|
|
|
Nincs igazad, mert ezek a nevek, ahogy angolul vannak leírva, az angol hangzó-kiejtést követik, és általában rettentő messze van attól ,ahogy valójában kell kiejteni. Ha úgy ejted ki Semin nevét,ahogy az amerikaiak, akkor az ondóra valóban hasonlít, de ő kurvára nem így ejtené ki a nevét . Szjomin megközelítőleg jó kiejtésnek pl. (annyi különbséggel, hogy lágy sz van benne, amit mi szj-nek hallunk, amúgy vmi hasonló). Tehát akár tetszik akár nem Zsergyev, Szjomin, amúgy az ő nevében az első hang nem e ,anem ё, amit jo-nak hívnak az oroszok. Kizárólag azért írják e-vel (és ejtik rosszul e-nek)mert formailag hasonlít az e-re (csak van rajta két pont) |
|
|
|